http://btanks.sourceforge.net/blog/ battle tanks
-
"Some kind of frickin brainwashed cat from mars
with a sick idea of world domination" -
čia jau reikia labai nemokėti versti ...Comment
-
Šiuo atveju pasisakysiu už vertėjus - pavadinimas tiksliai nusako kūrinio esmę ir geriau skamba nei sakykime "Nerūdijančio plieno žiurkė prisideda prie cirko".
O dėl antivirusinės irgi Tamsta truputį suklydote. XP tinkanti av nebūtinai turi tikti 7, kadangi 7 pastatyti ant Vistos pamato ir su savo super duper saugiomis priemonėmis.
Apie XP mode nekalbu, nes koks idiotas antivirusinę diegs į XP mode?
Nors kadangi didžioji dalis antivirusinių jau dirba su Vista, tai esminio skirtumo nėra, nebent žmogus mėgins kokią seną versiją diegtis ir atbėgs skųstis kad neveikia.
Kažkas pasinaudojo proga iš universitetų sudariusių sutartį su Microsoft gauti legalią win sistemą su veikiančiu raktu?
Teko girdėti kad jau ir 7 dalina, vat įdomu ar kažkas tuo jau pasinaudojo ir kokie yra reikalavimai norint ją gauti.Paskutinis pakeitimas nuo Svečias; 2009-10-24, 14:55.Comment
-
Pastebėjau labai mėgsti reikštis paskutiniuoju laikų, oh well, matyti labai turi dėl ko.
Win7 paliekam ramybėje, galu gale kiekvieno skonis skirtingas, gali AV, gali Kaspersky deti, Panda ar dar koki velnia, galima net be XP updates gyventi ir nekvaršinti sau galvos. Galima netgi mobiliaką Symbian OS ar Windows Mobile naudojant apkresti, gali ir plyta ant galvos nukristi. Žmogaus laisvė. Kimbi į sakinį kaip į dogmą.
O dėl pavadinimo " prisideda" ir "spąstuose" turi dvi skirtingas reikšmes, jei esti toks nerealus redaktorius tai man atrodo nesunku tai suprast. Ir neskambėtu "prisideda prie cirko" tu verti pažodžiui iš anglų į LT kai aš verčiau iš anglų į rūsų kalba beieškant kol nepažiurėjau chronologijos. Kai skambėtu taip kaip sakė Light " spąstuose". Vėl įvairovė ane? O kadangi kaip suprantu pagrindinis herojus pats ten nueina ( į cirką) tai pasakyti kad jisai Spąstuose galima tik bandant įrodyti kad reikia skaityti tarp eilučių.
O kad nebūti kaip Bušas " koja burnoje" tai net neprisideda, o "prisijungia", nes Join - labiau tinka prisijungti, nes tokia sakinio esmė. Gal in LT skamba atvirkščiai, bet žodžių kontekstai skirtingi. Jei perskaičius ir supratus kas per "cirkas" pavadinimas vėlgi gali keistis, bet ne taip radikaliai kaip bandai pasakyti. Rusiškai ( kaip pvz) kūrinys skamba dar kitaip.Paskutinis pakeitimas nuo Airiz; 2009-10-17, 20:58.Comment
-
Gal kas galėtų pavardinti kokių nors gerai žinomų anime, cg menininkų vardus, pavardes, slapyvardžius (be Tony ir Rezi) ? Dėkui.Paskutinis pakeitimas nuo NETRiP26; 2009-10-18, 11:44.Comment
-
-
Kai man neveikė, tai padėjo perrašymas to Flash Player http://get.adobe.com/flashplayer/ . Ir gal pabandyk per kokį Opera ar Firefox paleist...
Who turned life on "repeat" ? Comment
-
gal kas galetu pavardinti anime kurieme butu daug kraujia ir zudniu bet kad su geru pesimu?butuComment
-
Comment
-
Sveiki. Noriu užklaust ar yra kasnors bandę daryt AMV su tarkim klasikine ar bažnytine muzika?
Pvz: su Beethoveno "Moonlight Sonata" arba su Dobrogosz Mass kuria nors dalim .
Prisiminiau šiuos kūrinius ir taip užsimasčiau ale visai gražiai koks rimtas anime atrodytų prie konors panašaus.
and when they pulled her from the wreck you know she
still had on her shades
they say that dreams are growing wild just this side of
burma shaveComment
-
Gal kas =inot kokia internetine parduotuve kur būtu galima įsigyt anime tematikos laikrodžių nešiojamų rankos. Na kasžkas panašaus kaip čia, tik geresnės kokybės, ir būtu gerai kad kaina neviršytu 200lt.
Tik nekiškit naruto, bleach, Vampire Knight, FF, death note, Kuroshitsuji, nes jofana jų pilna ant kiekvieno kampo, užkniso jau -_-
Comment
-
Geri dalykai kainuoja.Vienintelis patikes EVA laikrodis kainavo 700 lt.pasidomesiu placiau,jei numesiu in SkypeComment
Comment