"Naruto" manga LIETUVISKAI

[Ryoko]

Trankau dabar galva i stala. Ir negali patiket

[sek0ne]

45 Volumes Ongoing
zluges reikalas, musu tempais (1knyga i memesi), tai jau uztruktu ~4 metus kol isleis
neprotingai AlmaLittera pasirinko.
gerai kad nesiime viso DB daryti o tik 12knygu is 42

[vrblitz]

45 Volumes Ongoing
zluges reikalas, musu tempais (1knyga i memesi), tai jau uztruktu ~4 metus kol isleis
neprotingai AlmaLittera pasirinko.
gerai kad nesiime viso DB daryti o tik 12knygu is 42

for your information, DB nestoja leist

[sek0ne]

hm .o pries metus rashe ,kad leis tik 12 daliu

[vrblitz]

metai gan ilgas laiko tarpas, viskas keicias

[IbuDreamer]

As nezinau..kazkaip neprisiwerciu pirkti i lietuviu kalba verstas mangas, ne tik del to,kad jos: is japonu>i anglu>po to i lietuviu, bet kad wiska persiskaitau internete...zinoma norisi paremti kaip gerbejai,bet, mano nuomone, jei pirkt ta ka esi skaites tai tik orginalo kalba.

[Spirit of Nightmare]

As nezinau..kazkaip neprisiwerciu pirkti i lietuviu kalba verstas mangas, ne tik del to,kad jos: is japonu>i anglu>po to i lietuviu, bet kad wiska persiskaitau internete...zinoma norisi paremti kaip gerbejai,bet, mano nuomone, jei pirkt ta ka esi skaites tai tik orginalo kalba.

Visų pirma - "Obuolys" verčia mangas tiesiai iš japonų kalbos. Todėl ir rašo 100% autentiška manga. Visų antra - kažkaip netikiu, kad mangas tu skaitai originalo kalba.

[IbuDreamer]

Visų pirma - "Obuolys" verčia mangas tiesiai iš japonų kalbos. Todėl ir rašo 100% autentiška manga. Visų antra - kažkaip netikiu, kad mangas tu skaitai originalo kalba.

Na nezinau turiu keleta "Obuolys" mangu ir ten akivaizdiziai rasoma: Ish anglu kalbos verte - Jurgita Jerinate...na ash parduotuveje, deja, nepaziurejau "Naruto" ish kokios kalbos verte, bet ishkart susidariau tokia nuomone..na jei klistu, atsiprashau...ir hehe, ne, orginalo kalba skaityt nemokeciau, bet kaip sakiau "jei pirkt ta ka esi skaites tai tik orginalo kalba" sakiau ta ka esi skaites, kad tiesiog paremti mylimus autorius,ir kaip gerbejui mylimiausia kurini tureti orginalo kalba.

[Akira]

nu gerai 6 knygos (suklydau truputi), o neprirko nes per anksti isleido. reikejo jas leisti tada kai jau visokiu shudmangiu (princesiu oi ir pan) isleido

negi manai, kad AL su Obuoliu koordinuoja savo leidybinius planus?

[vrblitz]

nu gerai 6 knygos (suklydau truputi), o neprirko nes per anksti isleido. reikejo jas leisti tada kai jau visokiu shudmangiu (princesiu oi ir pan) isleido

naruto irgi yra shudmange, kaip ir bleach ir one piece

[Bagy]

naruto irgi yra shudmange, kaip ir bleach ir one piece

tai kokios manga pagal tave nera nera sudmanges ar jos visos tokios?
Dziaukites kad jas is vis leidzia lietuviskai. O Naruto Jo jis verstas is anglu. Nemanau kad kas nors sau apsisunkintu darba ir verstu ir originalios kkalbos. Nors ir kontekstas truputi kinta.

[SaimonasSako]

naruto irgi yra shudmange, kaip ir bleach ir one piece

zasis esi jei manai kad one piece yra sudmange, ar nors skaitej kad sakai? bleach galbut ir sudmange, bet kazkodel daug kas ja skaito. Pagrysk savo komentara. Man lb ydomu, is visu tu zmoniu kurie cia taip inirtingai smerkia naruto, ar bent yra manga perskaite, ar tik siaip apimti bandos jausmo... (Tas pats kas sakyt jog visas popsas sudas, kai tik lietuvisko ar rusisko meslo prisiklauses esi)

[vrblitz]

skaitau visas tas mangas
zmogus izuliai shudmange pavadino knyga mergaitem (kurios jis nei nezino) tai as pavadinau shudmange ta ka jis skaito - popsa

[Izzo]

Patiko. Ypač vertimas, kad nenuklysta niekur į lankas, gal tik Sakūra turėtų be ilgosios būt, nes šiaip tariama Sakura, ne Sakura. Dar galėjo Džioninas būt, ne Joninas, bet čia smulkmena, patiko kad ne Zabuzas o Zabuza. Matau su vardais nebus bėdų. Na gal tik su Jiraiya. Tikiuos neišvers Jiraja

Po tokio Naruto mangos išleidimo visai užsinorėjo One Piece, kuri yra populiariausia manga Japonijoje, ir beje, pelnytai

[Izzo]

naruto irgi yra shudmange, kaip ir bleach ir one piece

AR TU BENT SKAITEI ONE PIECE? Jei skaitei ir nesupratai kas ir kaip, tai tau dar daug augt reikia...


P.S. Kažkaip neišvengiau double post, nes atskirų dalykų kišt į vieną nesinorėjo.