Ar skaitote Japoniškas knygas

[Surreal]

Uaaa, pabaigiau vakar Murakamio "Kafka pakrantėje". Atvirai sakant, nelabai tikėjau, kad kuri nors Murakami knyga prilygs "Negailestingai stebuklų šaliai ir pasaulio galui", bet Kafka... Be galo šokiruojanti, o kartu ir be galo graži, jausminga, plius laaabai mistiška.

[baltas_tigras]

"Negailestinga stebuklų šalis ir pasaulio galas" geriausia is jo lygsiol isverstu knygu. va dar avies medziokle ir dansu dansu tokios malonios. prisukamo paukscio kroniku deja nebaigiau...labai jau sunki knyga, visi tie nukrypimai ir pasakojimai, net nezinau. jauciu, kad tas pats rasytojas raso, bet nera malonumo skaityt...liko apie 200psl tai gal po sesijos vel paimsiu i rankas.
kafka pakranteje patrauke savo virseliu, bet pamacius kaina teko padet ja i sona...laukiu kol atsiras bibliotekoje.
na dar skambutis 2. spirale patiko visai

[Souls]

Pas mane daba "Negailestinga stebuklų šalis ir pasaulio galas" dulkes renka, bo nelabai yra laiko kada skaityt. Bet "Avies medziokle" kabino labai, perskaiciau per ganetinai trumpa laika, atsizvelgiant i tai, jog as nemegstu skaityti knygu. O jos tesinys - zavus. Patiko, kaip main hero bendrauja su mergaite. Ir autorius tikslingai imete, kaip ir, detektyvo elementu. Ugh.... Ir vos nepamirsau, sex is gewd =] Knygoj jo yra, bet ir nepersistengta su juo.

[arna]

Priešais nosį pasidėjau Natsuo Kirino "OUT".
bet skaityti taip ir nedrįstu pradėti: vis tik 606psl. Nors pagal trumpą knygos aprašymą tai turėtų būti garsus psichologinis trileris, pelnęs tarptautinį pripažinimą, šiuolaikinis japonų "nusikaltimo ir bausmės" variantas. dėl to 'bestseller" ir nusipirkau šitą knygą, kas ten iš tikrųjų, bus matyti...

[ramzas]

ne

[Bardakas]

Perskaičiau čia kažkada Kobo Abės knygą "Moteris smėlynuose" ar tai "Smėlynų moteris", įdomi knyga buvo, bet šiaip neesu užsikabliavęs ant tokių. Dar teko apie pačią Japoniją paskaityt seno leidimo knyga "Sakuros šakelė" kurią parašė Vsevolodas Ovčinikovas, senos bet geros žinios ten surašytos, gan įdomi ir knygutė.

[amidau]

pirmas mano perskaitytas romanas buvo Yukio Mishimos "Kaukės išpažintis" si knyga mane ir uzvede mane ant tokio zanro knygu

[Adieu]

Japonų grožine literatūra

Gana neseniai atradau sau japoniskosios grozines literaturos pasauli. Anksciau buvau gan skeptiskas rytietiskosios kulturos atzvilgiu, bet tiek literatura, tiek Anime placiaja prasme mane sudomino rytietiska, pagrinde Japoniskaja kultura, smarkiai besiskiriancia nuo vakarietiskosios kulturos

Siulau sioje temoje aptarti ir pasidalinti mintimis apie tokiu autoriu, kaip Haruki Murakami parasytas knygas

Kolkas palieku tema ne iki galo atidaryta ir nededu rekomenduotinu knygu saraso, nes nezinau ar atsiras bendraminciu ar susidomejusiuju.

Taigi laukiu susidomejusiu ir bendraminciu padiskutuokim ir parekomenduokim

[konnichi wa]

As Haruki Murakami knygu neskaciau, bet man patinka Yasunari Kawabata knygos

Gal kas ka idomaus gali rekomenduoti

[Huy-san]

Murakami valdo. Sputnikas ir Pinbol 1973 tiesiog masterpysai

[Ame]

Ten yra du , vienas Haruki , kitas Riu Marakamiai , vienas raso gerai , kitas s#dinai.
Ka tik perskaiciau Dansu Dansu (Haruki), nuo kiekviena karta aprasytu patiekalu kuriuos valgo pagr.herojus , norisi valgyti ir visa
tai uzgerti gausybe alcoholio., nesigilinsiu i socialine knygos tematika ir pigia filosofija , perskaitytisyt suprasit Galu gale visai neblogas skaitalas , kiekvienas turetu suprasti savaip

Dar vertetu pasidometi Yukio Mishima , bet , ten kartais....tragedija
"Naturalistom bil -Zaraza:

Nu is Mishimos , REkomenduociau," Edo pilies savininke", TAi yra rusiskai "Xoziaika zamka edo" nuobodus , bet privalomas kekvienam...

[oyo]

Klasikinė japliteratūra - įdomu. Modernas - prėskas.

[Sable]

Taigi, neišradinėkim dviračio. Perkeliau postus į šią giją. Stengiames vengt dubliavimosi.

[Egura]

Parsisiunčiau pagaliau skanuotą Shikibu Murasaki (~978-1014) knygą "Genji Monogatari" (Sakmė apie princą Gendži) anglų kalba.... žiauriai noriu perskaityti...aišku kompe bus sunkoka skaityti... gal vertetų iš amazono prigriebt.... vertimų anglų kalba buvo keletas, velniai žino kurį ten reiktų prigriebti... ech

[Lust]

Neseniai perskaiciu Haruki Murakami "Norwegian Wood", bent man tai labai patiko..