Kas geriau: ar angliški titrai, ar angliškas įgarsinimas?

[Mealxnea]

naj man taipogi labiau patinka angl,Titrai,nors dazniausiaj ash ish wis rusu kalba sub,arba ygarsinimas,bet jap,garsai taipogi girdysi;D

[ColdOne]

Čia jau kaip kam,man tai asmeniškai perdaug skirtumo nesudaro,žiuriu ir taip ir taip - kaip jau randi kokį anime. Su titrais,gali girdėt originalų įgarsinimą,bet kaip aš asmeniškai nesigaudau perdaug kalboje,tai labai jau reik susitelkt į skaitymą,atitrauki dėmesį nuo vaizdų ir pnš. O jai geras angliškas įgarsinimas be problemų mieliau renkuosi jį,paprasčiau

[freemax]

man tai angliskas igarsinimas es kai kokia kova vyksta ir pasako ka noes nespeji ar net neatkreipi demesio i ta uzrasa . tiktai girdi kai kazkas sako KAZIKASHI MAKALITO JOSHI KIA !!!

[freemax]

ir dar vienas prikolas. ce wisi sako kad maloniau girdet org. igarsinima. o jei orgialus igarsinimas angliskai???

[Haruhi]

man irgi angliskas igarsinimas geriau ^.^
(p.s. freemax nedaryk double postu)

[xipzo]

As uz angliskus sub ir japan audio naturaliau skamba , beto angliska igarsinima kartais sunku suprast nes nevisada aiskaii girdisi/taria

[Laarf]

Man labiau patinka angliski subtitrai. Nes man nepatinka kaip igarsina angliskai, ir kartais padaro labai juokingus balsus. As tada ziurint anime nesusikoncentruoju i anime, o galvoju kaip prastai igarsinta.

[Aramix]

Titrai. O dėl subtitrų skaitimo ir veiksmo žiūrėjimo tai sugebu abu vienu metu daryt.

[Paskendus]

Aš už subtitrus.
Dažniausiai angliškas įgarsinimas būna labai kvailas, ta prasme tonacijos balso tokios be ryšio. Neseniai neradau savo DMC disko tai įsijungiau per animeFreak'ą o ten english - dubed, tai net nepradėjau žiūrėt epo XD nemalonu klausyt.
Be to man japonų kalba labai graži ir išraiškinga, todėl mieliau žiūriu su subtitrais.

[Nismo]

Nu man kaip ir nera jau didelio skirtumo ar subtitrai ar ygarsinimas svarbu kad butu imanoma ziureti

[Nikas]

Jei įgarsinimas geras tada aišku, kad įgarsinimas geriau, bet jei mėgėjiškas ar šiaip toks nelabai tai tada subai tikrai geriau. Tik nervuoja jai nespeju skaytiti. (nuomonė)

[sagara sanosuke]

as cia gal ne i tema bet gal zinote is kur atsisiust anime be subtitru?

[-Pyru]

Man, kaip ir daugumai, geriausia originalus garsas, ziurejau Air su anglisku dub tai kazkaip keistai ziurejosi, o jei kartais ir pritingiu skaityt titrus, tai atsidedu anime kitam laikui.

[Lycanthrope]

Šiaip, kiek mačiau, tai nesiskundžiu nei subais, nei įgarsinimais. Kokį randu, tokį ir siunčiu...

[Alicce]

Subitrai man labiau patinka, nes japonų kalba yra graži, ir visada žiūriu kuo daugiau su subitrais