Kas geriau: ar angliški titrai, ar angliškas įgarsinimas?

[Zx-Shade]

Man asmeniskai nera skirtumo, bet truputi geriau subai, nes tarkim angliskai yra nevienas anime igarsintas su akcentu ir neina suprast ka ten sniaka o su subais jai ko nesuprantu tai sustabdau ir persiskaitau...

[Xokiru]

Negalėčiau žiūrėt su įgarsinimu, anime tinka tik japonų kalba Visada žiūrėjau ir žiūrėsiu su subtitrais...

[anngelemi]

Šiaip man labiausiai patinka dubliuoti, ypač kai žiūriu daug epų. Nieko neturiu prieš japonišką įgarsinimą su subtitrais, bet nzn, kartais nespėju skaityti, o tuolab originalus ir įgarsinimas gali būti kvailokas.

[marrek]

geriau geras igarsinimas ir tada ramiai sau ziuri, o ne akimis karpai i teksta ir kas uz jo.

[Tabeko]

Man be subų anime žiūrėt yra keista. Akys vis krypsta žemyn.;D
Taigi, man geriau yra anime su subais.

[Doommuks]

Subai ir nieko daugiau........ dažniausiai angliškas įgarsinimas būna baisiai klaidingas, o retkarčiais netgi pats anime iškarpytas...... vietoj cenzūrų kadrų nėra

[Airiz]

O Subai atseit negali būti netikslingi?

[Killerbee]

Keista kodėl tokia kvaila ir betikslė tema yra tokia gyvybinga ir populiari.....

[Airiz]

Patologija....

[Evil_of_Darknesz]

Keista kodėl tokia kvaila ir betikslė tema yra tokia gyvybinga ir populiari.....

Tai gerai, kad neprikėlė šito thread'o http://www.animezona.net/forum/showthread.php?t=1088

[Killerbee]

Tai gerai, kad neprikėlė šito thread'o http://www.animezona.net/forum/showthread.php?t=1088

Nu jo, panašaus lygio tema.

[Absent]

Nekenčiu angliškų įgarsinimų nieko nėr blogiau už anime su anglišku įgarsinimu, balsai dažniause būna vaikiški arba ne į temą

[n'Huun]

Vienareikšmiškai subtitrai. Tada girdisi ir originalus sound track'as... O ir šiaip kai pripranti žiūrėti ir skaityti vienu metu būna žymiai maloniau dar ir girdėti originalų įgarsinimą.

[Miupoken]

subtitrai geresni nes angliskai tai nesamone gaunasi c:

[Neko]

Geriau angliški subtitrai ir mieliau girdėti orginalų įgarsinimą