Darker Than Black/ Tamsiau už Juodą [JFS]

[Evil Mastermind]

Tamsiau už Juodą
Darker Than Black

Originalus pavadinimas: Darker Than Black
Leidimo metai: 2007-04-06 iki 2007-09-28
Žanras: Sci-Fi, Conspiracy, Action
Leidėjai: Bones
Režisierius: Tensai Okamura

Siužetas:
Tokijo centre atsiradus „Pragaro Vartams“, mįslingai ir anomaliai teritorijai, tikrą nakties dangų pakeitė žvaigždžių imitacija ir pasirodė keisti sutvėrimai, atrodantys kaip žmonės ir turintys neįprastų galių - Kontraktoriai, ir emocijų neturinčios Lėlės, gebančios susekti bet ką, naudodamos stebėjimo šmėklas.
Praėjus dešimčiai metų, į Tokiją atsikrausto iš pažiūros įprastas studentas Li Šeng Šunas. Tačiau iš tiesų jis – sindikatui dirbantis kontraktorius Hei. Kartu su dar vienu kontraktoriumi, Mao, lėle Yin ir sindikato atstovu Huangu, jis vykdo pavestas užduotis, tapdamas šaltakrauju sindikato įrankiu. Jį sugauti nurodoma Visuomenės Saugumo Departamento Ketvirtojo Padalinio viršininkei Kiriharai Misaki ir jos pavaldiniams.
Veiksmas sugrupuotas po dvi serijas, kurios atrodo nesusijusios, bet galiausiai viskas susipina, persipina ir gaunama spalvinga ir įdomi istorija.

Daugiau info: AniDB, MAL

Verčia: Narya;
Redaguoja: Tabeko + Kakava & Egzošysto
Dizainas: Tabeko

Siųstis iš:

Spoileris:

Pirmas Sezonas
I-oji Arka "Kritusi Kontraktoriaus Žvaigždė" (01-02 serijos)
II-oji Arka "Auštant Sužiba Nauja Žvaigždė" (03-04 serijos)
III-oji Arka "Raudona Katastrofos Svaja Dingsta Rytų Europoje..." (05-06 serijos)
IV-oji Arka "Gardenijų Kvapas Pasklinda Gegužės Lietuje..." (07-08 serijos)
V-oji Arka "Balta Merginos Suknelė Sutepta Nuodėme ir Krauju..." (09-10 serijos)
VI-oji Arka "Kai Atgaunami Vartuose Prarasti Dalykai..." (11-12 serijos)
VII-oji Arka "Sidabrinę Naktį Širdis Virpa Vandens Paviršiuje..." (13-14 serijos)
VIII-oji Arka "Gintarinėje Šypsenoje Slypi Prisiminimai apie Išdavystę" (15-16 serijos)
IX-oji Arka "Meilės Daina Sudainuota Šiukšlyne" (17-18 serijos)

[diaxminde]

Vienas iš mano geresnių matytų anime. Tiktai žiūrint vietom Karaoke striginėja, galėtumėt sukonvertuot. Dar galėtumėt įkelti ir 1200X720 rezoliucijos, nes visai kitas vaizdas žiūrint aukštesne kokybe.

[Tabeko]

Vienas iš mano geresnių matytų anime. Tiktai žiūrint vietom Karaoke striginėja, galėtumėt sukonvertuot. Dar galėtumėt įkelti ir 1200X720 rezoliucijos, nes visai kitas vaizdas žiūrint aukštesne kokybe.

Kaip ir minėjau Linkomanijoj, dėl karaokės reikia tikrai kažką daryt. Tvarkysim kituose epuose.

[diaxminde]

O kas kiek ir kada kelsit kitas serijas, sutvarkę visas klaidas?

[Tabeko]

O kas kiek ir kada kelsit kitas serijas, sutvarkę visas klaidas?

Gan greitai, tikiuosi. Pagal dabartinius tempus kas ~1-2 savaites.x]
Ir Shini, nesiputok čia. Patys nors ir verčiat greičiau, klaidų paliekat nemažai. Be to, mes darom karaokę ir dizainą + taimingo tvarkymą. Pas jus dar nė kart karaokės nemačiau, kiek žiūrėjau. Žodžiu, nelygink speedsubberių su quality-subs.
[P.S. Karaokė žudo, reikės būtinai taisyt.]

[Tabeko]

Pavyko sutvarkyti karaokės problemą, o tuo metu buvo išverstos dar dvi serijos. Tad dovanojame jums pack'ą pirmos ir antros arkos kartu. Aiškiau: 1-4 serijos. Malonaus žiūrėjimo!
Linkomanija: siųstis čia.

[Mordyz]

EP:05-06

[Evil Mastermind]

IV-oji Arka "Gardenijų Kvapas Pasklinda Gegužės Lietuje..." (07-08 serijos)

[amaeru]

o, kaip gerai. kątik pradėjau žiūrėt, labai užkabino. imsiu Lt subus, patinka man, kaip jūs verčiat. :}

[Evil Mastermind]

V-oji Arka "Balta Merginos Suknelė Sutepta Nuodėme ir Krauju..." (09-10 serijos)

[osvis]

Kada bus daugiau seriju isversta ?

[Evil Mastermind]

VI-oji Arka "Kai Atgaunami Vartuose Prarasti Dalykai..." (11-12 serijos)

[Evil Mastermind]

VII-oji Arka "Sidabrinę Naktį Širdis Virpa Vandens Paviršiuje..." (13-14 serijos)

[Evil Mastermind]

VIII-oji Arka "Gintarinėje Šypsenoje Slypi Prisiminimai apie Išdavystę" (15-16 serijos)

[Evil Mastermind]

IX-oji Arka "Meilės Daina Sudainuota Šiukšlyne" (17-18 serijos)