ef - prisiminimų pasaka / ef - a tale of memories (drama, romantika) [Untitled-Subs]

[setas]

num reiks palaukt kol visa isversit o tada su pasimegavimu paziuret laukiam nesulaukiam kada bus isverstas
sitam kaip suprantu jau sakes ?

[Aramis]

Kažkas šiuo projektu dar užsiima ar jau nebe?

[zxde]

Taip, pradėjau, paskiau buvau užmetus, nes pamačiau, kad kažkas jau verčia... o kadangi jie sustojo, norėjau tęsti... na, subtitrų jų jau nebėra, tai viską verčiu nuo pradžių toliau. Jau turiu pusę išversta ir padaryta. ^^ Tikiuosi pabaigti iki vasaros. Kol kas tiek žinių.
O norėjai imtis vertimo? Manau, galėtum imtis antro sezono "melodies"...

[Aramis]

O norėjai imtis vertimo? Manau, galėtum imtis antro sezono "melodies"...

Norėjau imtis viso projekto kai baigsiu dabar degančius reikalus. Šie du projektai per daug susiję, kad būtų galima imtis šio darbo dviems atskiriems vertėjams ar grupėms.

Truputį gal ir apmaudu, bet jei jau pusė darbo padaryta, na yra kaip yra.