Originalus pavadinimas: Jonvabalių kapas | Hotaru no haka | Grave of the Fireflies | Могила светлячков
Režisierius: Isao Takahata
Vaidina: Tsutomu Tatsumi Yoshiko Shinohara Ayano Shiraishi Akemi Yamaguchi
Žanras: Animacinis / Drama / Karinis
Išleidimo data: 1988
IMDB : http://www.imdb.com/title/tt0095327/
Jonvabalių kapas
Setsuko ir Seitos, brolio ir sesers, gyvenimas karo metu Japonijoje. Po to, kai jų motina žuvo bombardavimo metu, juos laikinai priglaudžia artimieji. Susikivirčyje su teta, jie palieka miesta ir apsigyvena apleistame būste. Nežinodami kariaujančio tėvo likimo, vaikai tampa priklausomi vienas nuo kito. Pritrūkus maisto, vienintelė pramoga lieka jonvabalių skleidžiamos švieselės...
Hotaru no haka
Setsuko and Seita are brother and sister living in wartime Japan. After their mother is killed in an air raid they find a temporary home with relatives. Having quarreled with their aunt they leave the city and make their home in an abandoned shelter. While their soldier father's destiny is unknown, the two must depend on each other to somehow keep a roof over their heads and food in their stomachs. When everything is in short supply, they gradually succumb to hunger and their only entertainment is the light of the fireflies...
Могила светлячков
Последние дни Второй Мировой войны. Американская авиация бомбит беззащитные японские города. В водоворот людского каждодневного кошмара попадают 14-летнии Сэйта и его сестренка Сэцуко. Понеся самую горькую утрату — потерю близких, они остались совсем одни. Юный мальчик в одночасье становится взрослым, столкнувшись с жестокостью мира. Он осознаёт, что от него зависит жизнь его маленькой сестры.
Укрывшись в заброшенном убежище, Сэйта и Сэцуко пытаются выжить, положившись только на свои силы. И пусть в глазах смертоносный огонь в небе — всего лишь огоньки светлячков, жестокая война не щадит даже невинные детские души, вынося им свой беспощадный приговор...
Kalbos: Rusų ir Japonų Subtitrai: Lietuvių
Atsisiųsti: http://www.baltracker.net/details.php?id=115016
