Cowboy Bebop / Kaubojus Bebopas [A.M.F]

[Gatexxx]

Trl https://www.torrent.lt/v2/t129446-An...-Lt-En-Ru-subs

[sek0ne]

6 LM http://www.linkomanija.net/details?125180

[Gatexxx]

TRL 6 http://www.torrent.lt/v2/t130049-Ani...-Lt-En-Ru-subs

[sek0ne]

7 LM http://www.linkomanija.net/details?126115

[Red_Elf]

O jūs su vertimu ir nesnaudžiat, matyt kažkas mažai miega pagarba
Tai vienas pirmųjų mano matytų anime ir, žinoma, vienas geriausių, o žiūrėti dar ir savo kalba - fantastika

p.s. geras vertimo stilius

[sek0ne]

pagaliau kazkas kazka apie vertima parase. ar lengvai skaitosi? va kas labiausiai domina

[Red_Elf]

Na, aš jau kai mačius, tai problemų nekyla čia iš tikrųjų reikėtų klausti kas dar nėra metę ar ne per sunkiai jiem, bet problemų savo akimis nematau

[sek0ne]

8 LM http://www.linkomanija.net/details?126345

[Gatexxx]

7 TRL https://www.torrent.lt/v2/t131023-An...-Lt-En-Ru-subs
8 TRL https://www.torrent.lt/v2/t131027-An...-Lt-En-Ru-subs

[sek0ne]

9 LM http://www.linkomanija.net/details?126534

[Gatexxx]

9 Trl https://www.torrent.lt/v2/t131292-An...-Lt-En-Ru-subs

[sek0ne]

10 http://www.linkomanija.net/details?1..._Lt-En-Ru_subs
11 http://www.linkomanija.net/details?127135

[Gatexxx]

10 TRL https://www.torrent.lt/v2/t131764-An...-Lt-En-Ru-subs

[sek0ne]

12 LM http://www.linkomanija.net/details?1..._Lt-En-Ru_subs

[dofkaw]

Puikūs subtitrai, be abejo puikus ir anime. Subtitruose daug klaidų nematyti, aišku yra vietose kur galėtų būti kitas žodis, ar vienas žodis turėtų būti pirmiau, nei kitas, bet tokios klaidos yra beveik nepastebimos, ką jau kalbėt apie trugdymą žiūrėti anime, nes taip tikrai nėra.