Ghost in the Shell 1995 / Dvasia Šarvuose 1995 [A.M.F]

Collapse
X
 
  • Laikas
  • Rodyti
Clear All
new posts
  • Dainius
    Forumo vilkas


    • 2007 10 25
    • 327

    Ghost in the Shell 1995 / Dvasia Šarvuose 1995 [A.M.F]

    Ghost in the Shell 1995
    Dvasia Šarvuose

    Metai: 1995
    Žanrai: Veiksmas, Mokslinė fantastika, Kiberpankas, Psichologinis
    Studijos: Production I.G
    Filmas: 1




    Istorija: Veiksmas vyksta 2030 metų Japonijoje, NewPort'o mieste. Pasaulis ateityje, pažvelgus iš išorės, gal labai ir nepasikeitęs, tačiau technologijų vystymasis sąlygoja kibernetizacijos ir virtualiosios erdvės plėtimasi - riba tarp fizinio ir virtualaus pasaulio nyksta. Iš vienos pusės, žmogus įgyja vis daugiau kibernetinių implantų ar tampa visišku kiborgu, netgi daro elektronines savo sąmonės kopijas, kita vertus, kuriamas dirbtinis intelektas bei sudėtingos programos pamažu pradeda suvokti save kaip individus. Ateityje pareigūnai, atliekantys svarbias pareigas, ir, šiaip, vis daugiau asmenų naudoja specifinius smegenų inplantus ar visiškai kibernetizuojasi, pasilikdami vienintelį biologinį audinį - smegenis. Bevielės technologijos sujungia tokias kibersmegenis su tinklu ir leidžia naudotis jo resursais bei palaikyti ryšį, kur bebūtum, ką beveiktum, realiame pasaulyje. Tačiau kartu su naujomis technologijomis iškyla ir nauji pavojai - atsiranda naujos ligos kaip kibersmegenų autizmas ar sklerozė (cyberbrain autism and Cyberbrain Sclerosis) bei kur kas padidėja hakerių keliamas pavojus. Tampa įmanoma užvaldyti ne tik priešininko kompiuterius, bet ir jo kompiuterinius implantus bei mechanines dalis, ko pasekoje, valdyti kūno judėjimą, į smegenis siunčiamą nervų informaciją, keisti atmintį.


    Anime įvykiai sukasi apie Japonijos Vyriausybės Visuomenės saugumo Devintąjį Skyrių. Tai specialiųjų pajėgų dalinys, kuris visų pirma užsiima su politika ir visuomenės saugumu susijusių krizių sprendimu, nusikaltimų tyrimu - ar tai būtų paprasta žmogžudystė, donorų organų prekyba ar įkaitų išlaisvinimas, terorizmas bei špionažas. Veiksmas paprastai vyksta keliuose lygiuose - skyriaus šefas Daisuke Aramaki palaiko kontaktus su Vyriausybe ir kitais politikais (daugiausia bendraujama/konfliktuojama su Ministru Pirmininku, Užsienio reikalų, Darbo bei Karo ministerijų politikais); kovinėse operacijose pagrindinė smogiamoji jėga yra kiborgai Motoko Kusanagi (centrinis anime personažas, dar kolegų vadinama Majore), Buttetsu Batou, snaiperis Saito bei sprogmenų specialistas Boma; nusikaltimų tyrimą atlieka skyriuje mažiausiai inplantų turintis Togusa bei buvęs jakudza narys Pazu, taip pat minėti Batou ir Majorė; virtualioje erdvėje informaciją renka/keičia, bei į priešininkų komunikacijas įsilaužia informacinio karo specialistas Ishikava. Svarbų vaidmenį atlieka dirbtinį intelektą turintys lengvieji tankai Tachikoma, kuriems dėka gerų analitinių gebėjimų taip pat patikimos "hakeriškos" užduotys. Devintasis Skyrius aktyviai naudojasi naujausiomis įmanomomis tuo metu technologijomis - kyborgai gauna pažangiausią techninę įrangą (Paimta is AZ)


    Nuorodos:

    vertimas, kodavimas: Dainius
    QC: sek0ne
    Timing fix: Tamsa
    Paskutinis pakeitimas nuo Dainius; 2009-07-07, 19:33.
  • Izzo
    one vs all, DIE AZ!



    • 2007 02 25
    • 1530

    #2
    į AZ trakerį nedėsit?
    SCREW YOU, PEOPLE!

    Comment

    • sek0ne
      AnimeMinusFamHator




      • 2007 04 28
      • 1260

      #3
      Soulas ides, kaip tik siunciasi

      shiap tai mes panaudojome ta pati GITS 2,0 vertima, tik reikejo laika perderinti ir klaidas pertaisem, kur buvo like. taciau vie tiek da..ja dielov buvo

      Comment

      • Souls
        PLEASE DIE

        • 2007 04 26
        • 146

        #4
        Anon delivers
        [Insert your signature here]

        Comment

        • foti
          Naujokas
          • 2008 05 23
          • 16

          #5
          Kuo sitas skiresi nuo http://www.animezona.net/forum/showthread.php?t=3216 ??

          Comment

          • Souls
            PLEASE DIE

            • 2007 04 26
            • 146

            #6
            Autorius foti
            Dude/duded look at the years!
            [Insert your signature here]

            Comment

            • Calyx Deuced
              Narys

              • 2006 12 06
              • 96

              #7
              Aš noriu pasidomėti kodėl nėra balsavimo, nors čia išties šedevras, Dėkui už darbą verčiant.

              Comment

              • Sloth
                [SrX]

                • 2007 09 14
                • 277

                #8
                Autorius Calyx Deuced
                Aš noriu pasidomėti kodėl nėra balsavimo, nors čia išties šedevras, Dėkui už darbą verčiant.
                Balsavimai būna aprašymuose, o čia vertimo tema O aprašymo grynai šiam filmui berods ir nėra

                Comment

                Working...