tikrai labai noreciau paziuret iki galo tik manau reiks pradet ziuret nuo pradzios nes nlb pamenu kas ten buvo....
Vilkė ir Prieskoniai / Spice and Wolf - 2008 [AZsubs]
Collapse
X
-
Gaila, kad taip užsitęsė vertimas ir redagavimas, bet taip jau gavosi, nes turėjom nemažai tiek vertimo tiek kitokių kliūčių. Labai neįprastas nuotykių anime apie keliaujančius kartu žavią vilkę ir prekeivį. Labai ačiū vertėjai už darbą ir norą tobulėt, už dideles pastangas padėt ačiū Biganimefan (Gerdai) ir didelis ačiū Purinsesu No Darknesu (T.y. Helsing_Lover, Sidai >.<), kuri net pakartotinai padėjo suvest kai kurias serijas.
O gera naujiena, kad vasarą taip pat bus verčiamas ir antrasis šio anime sezonas, tik gaila leidžiamas lt kalba jis bus tik rudens pabaigoje.
Į lietuvių kalbą vertė: Rikka Redagavo ir koregavo: slicKrox, Hellsing_Lover
-= Jei aptiksit subtitruose klaidų arba turėsite pasiūlymų, kas gali būti atlikta geriau, rašykit šioje temoje arba P.M. =-
Spoileris:Paskutinis pakeitimas nuo slicKrox; 2009-05-08, 19:44.👍 6Comment
-
Comment
-
Ačiū, bet ta OVA neturi nieko bendro su pirmuoju šio anime sezonu, jei nepatstebėjai tos serijos pavadinimo, kadangi ta OVA juk yra 0'is epizodas beateinančio 2'o sezono, tad jei šis epizodas ir turėtų būti priglaustas, tai tik prie antro sezono.Comment
-
Autorius sek0netai ova mes isleidziam . turbut siandien
Kas liečia torrento trl svetainėje, tai kokį mes leidimą galim duoti, mes to anime nekūrėm, o tik išvertėm.Comment
-
Comment
-
Comment
-
Bet blem, AMF, jus tokie nagli esat. Man baisu žiūrėt...Don't forget kids: the higher your postcount, the bigger your penis is!
There's the known. And there's the unknown. And what separates them is the door, and that's what I want to be. I want to be the door.'- Jim Morrison, 1967.👍 3Comment
-
Kai išrealizinot pilną sezoną, mes jau buvom pradėję versti OVA. Labai jau seniai nieko naujo nebuvo girdėti iš jūsų apie šį projektą, niekas nesitikėjo, kad būtent dabar išleisit... Be to nebuvot prisirašę Ovos prie planuojamų sarašo, tai kaip supratau kol kas versti jos ir neplanavot.
Prašyčiau daugiau nerašyt ir nefludint šia tema.Paskutinis pakeitimas nuo slicKrox; 2009-05-09, 23:38.Comment
Comment