Nobuta wo produce (Jdrama)

[zhmogeliukas]

Panos, taip negalvotat išverst Mushishi?

Ne nuo manęs vienos priklauso (Džiro sesė dabar ne namuose), bet jei seksis normaliai versti viską, gal ir išversime kada nors (jei kas nors to nepadarys anksčiauXD)

edit: jau įdėjau į trackerį. tik dmn susimoviau su 2 serija,kaip rubrikas keisti? v.v

[Nakanamori]

hehe,užkabino mane šita dorama,verskit verskit xD antram ep užmačiau dvi klaidas (regtis vietoj rengtis)ir dar kažką xD .bet šiaip ,ganbate xD

[zhmogeliukas]

Atnaujintas pirmasis temos puslapis - įdėta trečia seriją. Ją rasite AZ trackeryje.

Taip pat šiuo metu dirbame prie 4 ir 5 serijų. Vis pasikeičiame vaidmenis kas ką daro, bet vistiek stengiamės. Tikiuosi patiks.

[nondescript]

paziurejau viena serija, dabar siunciuos kitas, visai patiko... dekui uz subtitrus

[DzyxAsZ]

AZ trackeryje sumaišyti torentai. Idėti du antri epizodai, o pirmo nerasta.

Be to nerodo lietuviškų simbolių, kas žinot kaip patvarkyt?

[karolisvis]

Man labai patiko pats filmas tai su mielu noru paziuresiu fan subs dekui ^^

[zhmogeliukas]

Baigėme darbus ties ketvirta ir penkta serijomis.

Iš karto jas abi ir dedame. Rasite AZ Trackeryje .

Dabar turėtume pradėti dirbi su 6 ir 7 serijomis. Anskčiausiai kada galėtume baigti bus tik kitos savaitės pabaiga.

Tai tiek

AZ trackeryje sumaišyti torentai. Idėti du antri epizodai, o pirmo nerasta.

Be to nerodo lietuviškų simbolių, kas žinot kaip patvarkyt?

dėl torentų tai jo, kažkas ne taip nors man pačiai normaliai rodo O.o''

o dėl lietuviškų simbolių - tavo pc problemos gal, nes šeips visiems kam daviau rodė


edit:
GOmennasai, 4epo papkė užvardinta su "verija:" vietoj serija.
čia taip per skubėjimą gavosi v.v

na, bet pakuotė juk nesvarbuXD


EDIT:
Pirmos serijos torentas pataisytas


EDIT

Atnaujintas pirmas temos pranešimas ir AZ trackeris. Įkelta šešta serija

[Džiro sesė]

Be to nerodo lietuviškų simbolių, kas žinot kaip patvarkyt?

Naudoki GOM player ir viskas bus ok~
Manau jau šiandien Žmogiukas inkels septintą epsisodą~
Sorry, jeigu seedinimas ne kokis, tiesiog ašen negaliu dabar
seedinti - kaime neto neturiu~
O be to kaip matau nelabai kam čia ir to reikia....
Ijou~

[zhmogeliukas]

Kaip Yurga ir žadėjo, šendien ikėlėme septintą epizodą.
Pradėsime versti likusius.


Tik iųkilo šiokia tokia problemėlė/neproblemėlė...Neatyčia neapsižiūrėjau ir nepakeičiau kategorijos. Vietoj kita į TV įkėliau...Gal galėtų žmonės turintys tokias teises perkelti kategoriją?

EDIT: 9 epai išversti.Nor svietiek nelabai kam ir įdomu..10 bus kai jį išvers yurga,nes pataisyiu greitai manau.

[D1e]

Aš UŽ Live-Action skiltį AZ Trakeryje ir AZonoje, kur būtų sub-skiltys J-Dorama, K-Dorama, Taiwanese, Chinese ir atrodo dar kazkokių yra tipų.

Į temą:
Sveikintinas vertimas į LT. Nobuta wo Produce dabar žiūriu su Eng subs (sorry pals, pripratau), tikrai patinka ir sukelia juoko, ir dar ten yra vienas nesveikas žmogelis, kuris iš savo juokų žvengia XDd

Klausimas:
Kas per ep.0 (nulinis) yra ten? Summary desu ka?

[zhmogeliukas]

[B]ir dar ten yra vienas nesveikas žmogelis, kuris iš savo juokų žvengia XDd

Klausimas:
Kas per ep.0 (nulinis) yra ten? Summary desu ka?

Tas nesveikas tai Akira, kietas charasXDD

Na tas 00 tai ten užkadriai ir aktorių kalbėjimai, kai atsiras paskutinis epas (ne nuo manęs priklauso jis yurgos užduotisXD) ir jį įkelsim tada išversiu ir 00