NE FANTITRAMS!! - skelbia Tokyo Anime Centras

[Izzo]

GALAS ANIME? Kovo 26-ąją, Japonijos Užsienio reikalų ministerijos posėdyje kartu su kitais reikalais buvo svarstytas Japoniškos animacijos piratavimas užsienyje.Tokijo Anime Centras, viena iš organizacijų, susijusių su Tokijaus Tarptautine Anime Muge, šių metų mugėje paskelbė pranešimą japonų, anglų, kinų, ir korėjiečių kalbomis: Internetinis piratavimas: Nedarykit! Nežiūrėkit! Nesisiųskit! "Fanų subtitrai" - nelegalūs subtitrai įvairiomis kalbomis, pagaminti pačių fanų. Duomenys parodė, kad Jungtinėse Valstijose bet kurią savaitę parsisiuntimai viršija 6 milijonus. Atsakydami į tai,21-ojo amžiaus Komiksų Autorių Autorystės Teisių Tinklas (Copyright Network for Comic Authors in the 21st Century), Japonų Animacijos Asociacija (The Association of Japanese Animations) ir Japinijos Video Programinės įrangos Asociacija (Japan Video Software Association) kartu su tinkamomis vyriausybės ministerijomis, įkūrė atsakomųjų priemonių tarybą, kad atkreiptų dėmesį į fansubtitrų piratavimo interentu problemą. Numatoma, kad pirmas susitikimas bus surengtas balandį. Japonijos Žiniasklaidos Verslo Tūrinio ir Japoniškų prekinių ženklų vyriausybės Specialios paskirties būrys Vasario 1-ąją paskelbė " skatinamojo turinio visapusės politikos skaitmeniniame amžiuje" pasiūlymą.Šiuo pasiūlymu, Tokijo Anime Centro vykomasis prodiuseris Masakazu Kubo pateikė dokumentą, kuris palietė fantitrų problemą. Kaip ir aukščiau minėtame pranešime, tačiau skirtingai negu angliškai kalbančios anime bendruomenės, Kubo svarstė fantitrus, kaip piratavimo formą, bet kartu siūlė industrijai oficialiai pasinaudoti aukštais fanų vertimo įgūdžiais. ANN

[Qone]

Blin, durna antraštė

[Killerbee]

Mums piratauti nepriprast......

[9inch]

Ziurejom, ziurim ir ziuresim Anime su Fan-subais. Tokio masisko dalyko uzdrausti niekas nesugebetu :] Vien nuejus i LM galima pamatyti kiek pilna nelegalaus gerio...
Piratavimas won't die!! Vyyy!

[Krad]

******** them - kaip titravo taip titruos... Jei jie darytų bent 20% kiek tie "fanai" kokybiškai padaro ir leistų anime savo iškart titrais tai ore gal būtų, o dabar kad ir išleidžia dvd - tai atrodo kaip gavno, ką čia bežiūrėsi... titrai jokie nestilingi, niekas nesutvarkyta... krc svarbu išleist, o kad beleką leidžia tai dzin...
lol japonai

[mindzze]

Ehh... nieko cia nebus. Niekas nesustabdys piratavimo.Ir nieko nereikia bijoti.

[Sable]

Na, panašaus tipo naujienos vis karts nuo karto pasirodydavo ir anksčiau. Tačiau tas labiau koncentravos į jų vidinę rinką ir buvo labiau susijusios su nelegaliu anime platinimu per p2p programas. Kažkaip keistas man tas faktas, kad užsimanė ir užsienyje dabar problemą tą spręst. Ne nu cmn, argi jav bandymai su savo filmų piratavimų susidorot padeda - atsiranda net prieš pačią filmo premierą jie ir Kinijos turguose kur nors ir internete. Gal kažkiek apribos, bet nesustabdys. O šiaip tai, ant laužo juos už tokias užmačias xD

[Eisas Kuperis]

bet kartu siūlė industrijai oficialiai pasinaudoti aukštais fanų vertimo įgūdžiais

Vienintelė patikusi dalis. Kitu atveju visiškai apsoliučiai nepritariu tokioms mintims. Itariu jog be fan subu anime paplitimas būtu mažesnis, kas kogero neblogai atsilieptu prekyboje anime atributika.

O apskritai kova su piratavimu... Kogero leidėjai dar nelabai suvokia kokį mastą tai yra pasieke jau. Net ir ėmusi ultra kardinalių priemonių kaži kuri pusė turėtu daugiau problemų.

[Sable]

Vienintelė patikusi dalis. Kitu atveju visiškai apsoliučiai nepritariu tokioms mintims. Itariu jog be fan subu anime paplitimas būtu mažesnis, kas kogero neblogai atsilieptu prekyboje anime atributika.

Kad ne tik prekyboje, o ir kultūros populiarume ir turizme gal kažkiek net ^^'

[eQuis]

gal kazkokie rezultatai is to ir bus, bet manau vistiek nesustabdys fanu subtitru...

[Futari]

Ir tik pabandytu ^^' As jau ant DN subtittravimo pasinesiau ir nebegaliu sustot Nors nebent gali tetk uzsidaryt visas prieigas prie failu per P2P ir subus turet tik sau, bet turbut to daryt neketinu

[angellus]

f**k tuos kur taip sugalvojo. tie 6mln kopiju su subais kur parsipucia yra butent del to, kad juos siunciasi visas pasaulis ir ziuri su ivairiais subais, o be subu, raw ziures tik japoniukai, o kiek ten ju.. jie cia beviltiskai sugalvojo, nes manau, kad jei patinka anime su subais, tada perka original dvd ir ziuri jau ten tobulom kokybem ir t.t. o piratavimas...tegul pagalvoja is naujo, ar tikrai jie sugebes tai sustabdyti..
bet jei pavyks.....

[Dream Eater]

Nu čia nesąmonė. Piratavimo nenugalėsi,o čia dar užsimanė jį sustabdyt visam pasaulyje . Šiais technikos laikais piratavimas yra neatskiriama interneto dalis. Tegul džiaugiasi, kad tiek daug žmonių visam pasaulyje žiūri anime. Dėl tokio didelio piratavimo mąsto tik daugiau žmonių pradeda domėtis japoniška kultūra.

[SataNa]

erzina manie tokie dalykai kaip bandimas pagazdinti Jiems jau visai gaila anime parodyt

[Miglaja]

Kai pamaciau antraste tai soko vos negavau Bet kai paskaiciau gija tai supratau kad Lietuvoj tas negresia[gal]...