Taip taip, teisingai perskaitėt. Perfrazavus protingąjį Galileo Galilėjų: o vis dėlto jis pasirodė. Tik dviem dienelėm vėliau negu lygiai mėnuo nuo darbų paskelbimo, pirmasis atnaujinto Banzai! numeris jau pasiekiamas jūsų kompiuterio ekranuose. Net pačiai atrodo, kad šitas projektas kone iš numirusių prisikėlė - pats pirmasis numeris buvo išleistas prieš šešerius metus; ši vasara, pilna planų, planais ir liko; o ir pati jau retkarčiais susimąstydavau, ar tikrai pavyks atlikti užsibrėžtą darbą, kai pradžioje komandoje buvo tik 4 žmonės. Labai jiems dėkoju už nuoširdų triūsą ir kad klausėsi mano (nors ir nedažno) bambėjimo. Džiugu, kad atsirado dar vienas kitas žmogus, norintis prisidėti. Taip pat noriu padėkoti pirmajai Banzai žurnalo komandai, kuri sugalvojo bei inicijavo tokią gražią idėją bei Augis24 - kad ir kokie nesuderinami kolegos buvom, be jo nebūčiau sužinojusi apie šį žurnalą.
Taigi, pirmasis sugrįžęs numeris jau čia. Žinoma, su savais trūkumais, galbūt užsilikusiomis rašybos klaidomis (nors labai tikiuosi, kad tokių nepraleista) ir daug kuo, kas galėtų būti geriau ar įdomiau. Galėčiau kaltę suversti laiko trūkumui (du ar tris straipsnius atidėjom kitam numeriui, nes nespėjom jų pabaigti) ar kaip tradicinė studentė sakyti, kad "tiesiog pritrūko tos vienos paskutinės nakties", bet vienokių ar kitokių liapsusų išvengti negalima ir su ilgu pasiruošimu. Taigi, prašom kritikuoti į valias, na o bet tačiau - vis vien mes nei profesionalai, nei laisvo oro direktoriai, tad tikiuosi, kad suprasit, jog tobulybės iš karto niekas neranda
Nieko tvirtai garantuoti negaliu, tačiau planuoju ir stengsiuosi žurnalą leisti uoliai kas mėnesį. Šį savaitgalį lauksiu visų jūsų kritikos, įvertinimų bei komentarų, o nuo pirmadienio vėl bandysiu apsimest bambekle bose ir muštruot komandą su antrojo numerio planu bei tvarkaraščiu.
Kategorijos
Collapse
Straipsnių tagai
Collapse
- anime nights (2)
- azar (6)
- banzai! (2)
- dailininkų turnyras (2)
- from the new world (3)
- ghost in the shell (2)
- japonija (5)
- makoto shinkai (2)
- manga (2)
- shin sekai yori (3)
- shinsekai yori (2)
- space brothers (2)
- straipsniai (2)
- technologijos (2)
- Žaidimai (6)
Naujausi straipsniai
Collapse
Juoba, CR, kiek žinau, patys subus gauna iš fansubintojų arba juos įdarbina pas save.
O kas dėl pačio žurnalo, tai tikrai sveikintina. Smagiai susiskaitė, nors vietomis ir jaučiasi neprofesionalumas, bet tai nuotaikos nesugadina (čia gal dėl to, kad stebuklo nesitikėjau). Vienintelė bėdelė, kad spausdinant maketavimas plaukioja (bent man per kelis kompiuterius, vis nuplaukdavo ir išsitemptavo pirmosios raidės arba iliustracijos, bet čia gal pas man kokios problemos yra).
Daisuki - http://www.daisuki.net/
FUNimation - http://www.funimation.com/
Ir jau paminėtasis Crunchyroll http://www.crunchyroll.com/
Kad pasirinkimas ne itin platus visiškai nesutinku, 32 simulcastinami anime yra iš šio sezono, pora likusių kurių jie nerodo yra rodomi aniplex/daisuki, taip, kad viską galima gauti.
CR subų iš fansubintojų tikrai negauna. Didžioji dalis fansuberių naudoja crunchyroll vertimus ir tiesiog pakeičia typesettinimą bei encodina. Čia va kaip pvz.: https://c.milkteafuzz.com/index.html#/shows/airing - Commie grupės darbai, didžioji dalis jų vertimų iš crunchyroll.